Տասնեւչորսերորդ տարի, Համար 9
(1909 սեպտեմբեր)

Րօֆֆօր, Ս. Խաւար գիշերին.
Համար 9 (1909), էջ 3-6

Ենգիբարեան, Մ. Կեանք.
Համար 9 (1909), էջ 7-8

Օրմանեան, Մաղաքիա աե. Տ. Կոստանդին Ա. Բարձրբերդցի։ Տ. Յակոբ Ա. Կլայեցի։ Տ. Կոստանդին Բ. Պրօնագործ.
Համար 9 (1909), էջ 9-18

Պետրոսեան, Յարութիւն Բլբուլ.
Համար 9 (1909), էջ 19

Pessimist Ի՞նչ է հասարակութիւնը.
Համար 9 (1909), էջ 20-29

Խանզադէ Քօսա-Դաղ լերան վկան.
Համար 9 (1909), էջ 30-40

Րօզեգեր Ժողովրդի մէջ.
Համար 9 (1909), էջ 41-44

ՄԱՏԵՆԱԽՕՍԱԿԱՆ

Աղանեանց, Գիւտ ա. ք. Վրացերէն տպարան Զ. Ճիճինաձէի 1709-1909, Թիֆլիս 1909.
Համար 9 (1909), էջ 45-46

ԱՄՍՈՒԱՅ ՏԵՍՈՒԹԻՒՆ

Վ., Ա. Հայութեան երկու հատուածները.
Համար 9 (1909), էջ 47-50

Հայ Նամակ Վաղարշապատից.
Համար 9 (1909), էջ 50-54

Մանթաշեան ընտանիքի կրած կորուստը.
Համար 9 (1909), էջ 54-56

Լուրեր.
Համար 9 (1909), էջ 56-58

Ստացուած գրքեր.
Համար 9 (1909), էջ 58

Ենգիբարեան, Մկրտիչ Մի շաբաթ Փարիզում.
Համար 9 (1909), էջ 59-61

ԽՄԲԱԳՐՈՒԹԵԱՆ ՊԱՏԱՍԽԱՆՆԵՐ

Խմբագրութեան պատասխաններ.
Համար 9 (1909), էջ 62

ՅԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐ

Յայտարարութիւններ.
Համար 9 (1909), էջ 62-64