Եօթներորդ տարի, Համար 3
(1902 Մայիս–Յունիս)

Հրատարակչից.
Համար 3 (1902), Էջ 2

Բովանդակութիւն.
Համար 3 (1902), Էջ 3-4

Մուրացան, Առաքեալը.
Համար 3 (1902), Էջ 5-41

Չուբար, Գ. Ծովի ափին.
Համար 3 (1902), Էջ 42-47

Գ., Ս. Լուսաւորչի կանթեղը.
Համար 3 (1902), Էջ 48

Կարալէնկօ, Վլ. Դատաստանի օրը.
Համար 3 (1902), Էջ 49-87

Կրպէ Հաճի - Խաչօն.
Համար 3 (1902), Էջ 88-93

Թումանեանց, Յարութիւն Նուագներ.
Համար 3 (1902), Էջ 94-96

Մուրացան Անմեղ զրոյցներ II. Յատուկ թղթակիցը.
Համար 3 (1902), Էջ 97-140

Գորկիյ, Մաքսիմ Բազէի երգը.
Համար 3 (1902), Էջ 141-147

Բերբերեան, Մինաս Գրականութիւն եւ կեանք. II Մակսիմ Գորկիյ.
Համար 3 (1902), Էջ 148-162

Յարոյ, Ն. Բիւզանդական կայսրների կարգադրութիւններ Հայաստանում. Մասն վարչական ևւ դատաստանական.
Համար 3 (1902), Էջ 163-178

Կոստանեան, Կ. Շարժի տարեգրութիւնն Հայոց մեջ.
Համար 3 (1902), Էջ 179-200

Վեսելովսկի, Իւրիյ Հայ յոռետես բանաստեղծը.
Համար 3 (1902), Էջ 201-209

Շահազիզ, Եր. Նոր Նախիջեւանի ձեռագրերը.
Համար 3 (1902), Էջ 210-256

Թադէոսեան, Յովհ. Քուչակ Նահապետի երգերը.
Համար 3 (1902), Էջ 257-259

Յարութիւնեան, Իս. Գէորգ Բարխուդարեան.
Համար 3 (1902), Էջ 260-286

ՄԱՏԵՆԱԽՕՍԱԿԱՆ

Բրիչ Ֆաուստ. ողբերգութիւն Գէօթէի.
Համար 3 (1902), Էջ 287-297

Յարոյ, Ն. Le Droit Arménien. - Հայկական իրաւունք – սկզբից մինչեւ մեր օրերը Կ. Բասմաճեանի.
Համար 3 (1902), Էջ 297-299

Բրիչ Մինաս Բերբերեան. «Սմբատ Շահ–Ազիզ».
Համար 3 (1902), Էջ 299-301

Բրիչ Հանդէս հայագիտութեան. Zeitschrift für Armenische Philologie. I und II.
Համար 3 (1902), Էջ 301-303

Ստացուած գրքեր.
Համար 3 (1902), Էջ 303-304

Մամուլի տեսութիւն.
Համար 3 (1902), Էջ 305-309

ԳՒՏՈՒԹԻՒՆ ԵՒ ԱՐՈՒԵՍՏ

Գեղասէր Գէորգ Բաշինջաղեանի պատկերահանդէսը.
Համար 3 (1902), Էջ 310-316

Ս., Ա. Գիտական նորութիւններ.
Համար 3 (1902), Էջ 316-318

ԱՅԼ ԵՒ ԱՅԼՔ

Ս. Միւռօնի օրհնութիւն.
Համար 3 (1902), Էջ 319

Վեննայի հայերի «Անի» ընկերութիւնը.
Համար 3 (1902), Էջ 319

Իւրեւի (Դօրպատի) համալսարանի հարիւրամեակ.
Համար 3 (1902), Էջ 319-321

Տ. Գաբրիէլ Պատկանեան.
Համար 3 (1902), Էջ 321-322

Ժուկովսկու մահուան յիսնամեակը.
Համար 3 (1902), Էջ 322-324

Ղազարոս Աղայեանի քառասնամեայ գործունէութեան առթիվ.
Համար 3 (1902), Էջ 324-325

Նոր աղանդ Այնթապում.
Համար 3 (1902), Էջ 326

Մարտինիկ կղզու ահռելի աղէտը.
Համար 3 (1902), Էջ 326-327

Կ. Պօլսի թաղային վարժարանների վիճակագիր.
Համար 3 (1902), Էջ 327-328

Շուշուայ կոնսիստօրիայի դատը.
Համար 3 (1902), Էջ 328-329

Նորընծայ եպիսկոպոսներ.
Համար 3 (1902), Էջ 330

Հայնէի մտքերից.
Համար 3 (1902), Էջ 330-331

ՄԱՀԳՈՅԺ

Բագրատ Վարդ. Գէորգ Թաւաքալեան.
Համար 3 (1902), Էջ 332

ԽՄԲԱԳՐՈՒԹԵԱՆ ՊԱՏԱՍԽԱՆՆԵՐ

Աղանեանց, Գիւտ ա. քահ. Խմբագրութեան պատասխաններ.
Համար 3 (1902), Էջ 333-334

Յայտարարութիւններ.
Համար 3 (1902), Էջ 335-336

Կենտրոնական գրավաճառանոցի.
Համար 3 (1902)

ՅԱՒԵԼՈՒԱԾ

Էրկման-Շատրիան Անտառապետ Ֆրեդերիկ.
Համար 3 (1902), Էջ 33-48